Coronainfo

Enligt regionförvaltningens beslut 26.2 kan tennishallen fortfarande vara öppen om det i utrymmena samtidigt är högst 10 personer.
Vi hoppas att alla vår kunder följer nedanstående anvisningar för att även i fortsättningen kunna spela tryggt i hallen.
 – håll säkerhetsavstånd till varandra och undvik de allmänna utrymmena i hallen
 – kom till utsatt tid och avlägsna er genast efter spelad timme, för och eftersnacket får tas utanför hallen
 – använd ansiktsmask i de allmänna utrymmena
 – tvätta händerna före och efter spelad timme, handdesinfektionsmedel finns i tamburen, i wc:n och vid spelplanerna
 – kom färdigt ombytta, undvik att använda omklädningsutrymmena
 – vid influensasymptom, är spelandet och närvarandet i hallen förbjudet

 Halli pysyy auki toistaiseksi. Aluehallintovirston 26.2 tekemän päätöksen mukaan halli voidaan pitää auki, mikäli yhdessä tilassa on samanaikaisesti enintään 10 henkilöä. Pyydämme kaikki asiakkaat noudattamaan alla olevia ohjeita.
 – pidä turvavälit ja vältä oleskelua yleisissä tiloissa ja poistua tiloista heti oman pelivuoron jälkeen
 – käytä kasvomaskia yleisissä tiloissa
 – pese kädet tullessa hallille. Wc:ssä ja kentillä löytyy käsidesiä.
 – treenivaatteet valmiina pällä, vältä pukuhuoneet
 – jos on influenssaoireita, pelaaminen ja oleskelu hallilla kieletty.

Övriga rekommendationer:
* De som hör till riskgruppen bör inte spela så länge begränsningarna är i kraft. Varje person gör ändå en egen bedömning angående spelandet.
* Om en spelare har anlänt från utlandet de senaste 14 dagarna, eller om en spelare har satts i karantän, är spelandet förbjudet ända tills specialarrangemangen upphör. Man kan befrias från 14 dagars karantän genom att ha fått ett negativt testresultat enligt THL:s föreskrifter.
* Man ska inte delta i den ledda verksamheten, om föräldrarna eller barnet upplever att smittorisken är för stor.
* Hosta och nys i armvecket.
* Om en person har influensasymptom, är spelandet och närvarandet på spelplatsen förbjudet. Spelaren bör ha en symptomfri dag före deltagande i verksamheten. Vid behov skall spelaren be om lov av läkare för att igen börja spela.
* Tvätta händerna före och efter speltimmen. Handdesinfektionsmedel och tvål finns i WC och i sociala utrymmena.
* Använd endast egen utrustning (t.ex. racket och drickaflaska)
* Gå in på spelplanen ensam, lägg spelutrustningen på skilda sidor av planen, minst 5 meter från varandra.
* Om du misstänker coronasmitta, följ anvisningarna gjorda av Institutet för hälsa och välfärd (THL).
                                                                   
                                                              Ekenäs Tennisklubb/Ekenäs Tennishall AB